Англоязычный редактор-переводчик

Компания "Сбербанк"

Ищешь работу с возможностью карьерного развития и роста?

Сбер раскроет твой карьерный потенциал! Откликайся!

Обязанности

• Написание, валидация, корректура и редактура англоязычных диалогов: написание, проверка и исправление содержания диалогов пользователя и ассистента, включая коррекцию орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок
• Перевод разнообразных коротких текстов (как художественных, так и технических)

Требования

• Владение английским языком на уровне С1 и выше
• Обязательно высшее лингвистическое, журналистское или переводческое образование
• работа с письменными переводами
• владение технической терминологией
• опыт работы с LLM (ChatGPT, GigaChat, YaGPT)
• быстрая готовность вникать в новую малознакомую информацию

Условия

• работа в крупнейшем банке России
• трудоустройство согласно ТК РФ
• бесплатная подписка СберПрайм+, скидки на продукты компаний-партнеров
• ДМС с первого дня для сотрудников
• корпоративная пенсионная программа

Открыть контакты работодателя

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть контакты работодателя